Los líquidos almacenados en tanques atmosféricos y tanques a presión se encuentran en condiciones de operación muy diferentes. Los compradores e ingenieros industriales deben seleccionar el tanque adecuado según los requisitos del proceso y las normas de seguridad. Una selección incorrecta aumenta los costos del ciclo de vida y el tiempo de inactividad. Este artículo compara ambos tipos de tanques en función de los requisitos prácticos de ingeniería.
¿Qué es un tanque atmosférico?
Los líquidos se mantienen a presión atmosférica en un tanque atmosférico. Funciona a presión atmosférica o cerca de ella, normalmente por debajo de 1 psi, y hasta 2,5 psi cuando se diseña según el Apéndice F de la norma API 650. Los diseñadores aplican sistemas de ventilación para evitar variaciones de sobrepresión o temperatura. Los ingenieros utilizan tanques atmosféricos para almacenar agua, combustibles y productos químicos que no requieren almacenamiento a presión.
¿Qué es un tanque de presión?
Los fluidos se almacenan en un tanque a presión a presiones mucho mayores que la presión atmosférica. En condiciones normales de servicio, funciona a presiones superiores a 15 psi. Los ingenieros proporcionan tanques de presión con paredes reforzadas para gestionar de forma segura las tensiones que se producen en su interior. Estos tanques manejan gases, vapor y líquidos volátiles de acuerdo con los códigos ASME para recipientes a presión.
Principales diferencias entre un tanque atmosférico y un tanque a presión.
1. Presión de funcionamiento
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos funcionan a una presión cercana a la ambiental, y la presión de diseño se mantiene por debajo de 1 psi. La carcasa solo está reforzada para resistir cargas de presión hidrostática. Los códigos de diseño no exigen someter los tanques atmosféricos a una alta presión interna sostenida, ya que están diseñados para contener líquidos de baja volatilidad.
- Tanque de presión:
Los tanques de presión operan a presiones superiores a la atmosférica y se les asigna una Presión Máxima de Trabajo Admisible (PMTA). Las tensiones circunferenciales y longitudinales, causadas por la presión interna, deben calcularse en función del espesor de la pared y la eficiencia de las juntas. Las normativas exigen que el tanque se diseñe para una PMTA que se mantenga durante el funcionamiento normal.
2. Normas de diseño y construcción
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos están diseñados de acuerdo con API 650. El código presupone una presión interna insignificante durante el funcionamiento normal. Los cálculos del espesor de la estructura se basan en la densidad del líquido y la altura de llenado. Las estructuras del techo solo soportan la elevación causada por las cargas de viento y la dilatación térmica. Se requieren cálculos de tensión para cargas de viento y sísmicas, pero las fórmulas de tensión de presión interna no son aplicables.
- Tanque de presión:
Los tanques de presión se construyen según el Código de Construcción de Calderas y Recipientes a Presión de la ASME. La carga de diseño principal que considera el código es la presión interna. Para el cálculo del espesor de la pared se utilizan los valores de tensión admisibles y los factores de eficiencia de las juntas. La fabricación requiere procedimientos de soldadura cualificados y pruebas hidrostáticas obligatorias.
3. Ventilación vs. Sellado
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos están equipados con válvulas de ventilación normales y de emergencia para evitar que la presión interna supere los límites de diseño. La ventilación de emergencia se considera calor residual del incendio, según lo estipulado en la norma API 2000. Las válvulas de ventilación bloqueadas pueden provocar el levantamiento del techo incluso con baja presión diferencial.
- Tanque de presión:
Los tanques de presión cuentan con sistemas cerrados y válvulas de alivio que no superan la presión máxima de trabajo admisible (MAWP). Los dispositivos de alivio se abren únicamente en caso de sobrepresión que exceda los límites de diseño. Las normas ASME exigen el dimensionamiento certificado de las válvulas para evitar un aumento de presión en caso de fallos o incendios.
4. Requisitos de materiales y estructuras
- Tanque atmosférico:
Las placas de acero al carbono con una resistencia a la fluencia adecuada (por ejemplo, ≥250 MPa) se utilizan habitualmente. El diseño estructural es resistente al viento hidrostático frontal y a las cargas sísmicas. El espesor de las placas se incrementa aumentando la altura del líquido y no mediante cálculos de tensión de presión.
- Tanque de presión:
Los depósitos de presión están fabricados con aceros al carbono o aleados con clasificación de presión y características de tracción e impacto reguladas. La selección de los materiales se basa en los niveles de tensión admisibles, que vienen determinados por la temperatura de diseño. El espesor de la carcasa está determinado por la presión interna, la tensión admisible y la eficiencia de las juntas. La presión hidrostática es una consideración secundaria.
5. Perfil de seguridad y riesgo
- Tanque atmosférico:
Los tanques expuestos a la atmósfera son menos vulnerables a la presión interna, pero más vulnerables a la liberación de vapores. Se trata de incendios provocados por el levantamiento del techo, el pandeo de la estructura y la rotura del sello perimetral. La baja presión de funcionamiento da como resultado un diseño que minimiza la energía almacenada.
- Tanque de presión:
Debido a sus elevadas presiones de funcionamiento, los tanques de presión almacenan una cantidad considerable de energía interna. Un fallo puede provocar una rápida descomposición, fragmentación y explosión. Las normativas exigen la provisión de factores de seguridad, sistemas de alivio de presión y revisiones periódicas para gestionar la rotura catastrófica y los riesgos de fatiga.
6. Sistemas de instalación y soporte
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos se apoyan sobre cimientos de muros anulares o losas diseñados para soportar cargas hidrostáticas. El diseño de la cimentación viene determinado por los grandes diámetros de los tanques mediante el uso de los límites de asentamiento diferencial. Las vigas de viento son resistentes a las fuerzas laterales del viento, ya que la presión interna no proporciona rigidez estructural.
- Tanque de presión:
Los tanques de presión se montan sobre faldones, soportes o orejetas que soportan las cargas de empuje y térmicas. Los sistemas de soporte resisten las aceleraciones sísmicas y las fuerzas de presión axial. Los pernos de anclaje impiden el levantamiento causado por la presión interna en condiciones normales y de funcionamiento anómalas.
7. Forma y estructura
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos constan de una carcasa cilíndrica de gran diámetro y paredes delgadas, con techos planos en forma de cono o cúpula. La baja presión interna permite diseños con altura limitada. La estabilidad de las carcasas no depende de la distribución de la presión, sino de la relación entre el diámetro y el espesor, así como de la carga hidrostática.
- Tanque de presión:
Los tanques de presión utilizan geometría cilíndrica o esférica para contener eficazmente la presión interna. Las formas esféricas proporcionan una distribución uniforme de la tensión; las carcasas cilíndricas requieren tapas abombadas para minimizar las concentraciones de tensión en los extremos. Las cabezas cóncavas eliminan la concentración de tensiones en las uniones de la carcasa. Gracias a la reducción de la relación diámetro/espesor, se puede contener de forma segura una alta presión interna con un comportamiento de deformación predecible.
8. Requisitos reglamentarios y de inspección
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos se inspeccionan de acuerdo con la norma API 653. Las inspecciones pueden abarcar la corrosión de la pared, el adelgazamiento del fondo y los asentamientos. Las inspecciones internas se realizan con mayor frecuencia, ya que la presión de operación es inferior a 1 psi y los niveles de energía almacenada son bajos.
- Tanque de presión:
La inspección de los tanques de presión es de acuerdo con Código ASME para calderas y recipientes a presión requisitos y regulaciones jurisdiccionales. La inspección abarca la evaluación de los límites de presión y las pruebas de las válvulas de alivio. Una mayor presión de funcionamiento requiere intervalos de inspección más cortos y evaluaciones de integridad más rigurosas.
9. Consideraciones de costos
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos son más económicos debido a la baja presión de diseño y al menor espesor de las placas de la carcasa. El espesor habitual de las placas oscila entre 6 y 25 mm. Se sueldan sin necesidad de radiografía completa. La menor frecuencia de inspección minimiza los gastos de mantenimiento y cumplimiento normativo a largo plazo.
- Tanque de presión:
El uso de carcasas más gruesas, que pueden superar los 30 mm a alta presión, encarece los tanques de presión. Los materiales de alta calidad y las exigencias de eficiencia combinada son otros factores que complican la fabricación. El coste de la radiografía, las pruebas hidrostáticas y los sistemas de alivio es obligatorio e incrementa el coste inicial y los costes de inspección a largo plazo.
10. Usos y aplicaciones típicas
- Tanque atmosférico:
Los tanques atmosféricos le ayudarán a almacenar grandes cantidades de líquidos poco volátiles, como productos químicos, petróleo crudo, agua, etc., con una presión de operación inferior a 1 psi. Son ideales para el almacenamiento a granel con caudales constantes y sin contención de presión.
- Tanque de presión:
Los ingenieros encontrarán tanques de presión en aquellas áreas y procesos que tienen almacenamiento a presión de gases, vapor y líquidos volátiles, donde se necesita un control máximo. Frecuentemente se opera bajo una presión de más de 15 psi. Además, se puede utilizar como reactores y recipientes de compensación, donde se requiere contención de presión.
| Parámetro | Tanque atmosférico | Tanque de presión |
| Presión de funcionamiento | Cerca de la presión atmosférica (≤1–2,5 psig) | Por encima de 15 psig |
| Control de la carga de diseño | presión hidrostática del líquido | tensión de presión interna |
| Código de diseño | API 650 | Sección VIII de ASME |
| Desfogue | Sistema abierto/ventilado | Sistema cerrado con válvulas de alivio |
| Base del espesor de la cáscara | Altura del líquido y gravedad específica | MAWP y tensión admisible |
| Forma estructural | De gran diámetro y pared delgada | Cilíndricos/esféricos de pared gruesa |
| Energía almacenada | Bajo | Alto |
| Norma de inspección | API 653 | API 510 / NBIC |
| Complejidad de fabricación | Moderado | Alto (se requieren ensayos no destructivos y pruebas hidrostáticas) |
| Servicio típico | Almacenamiento de líquidos a granel | Contención de gases/fluidos volátiles |
Tanque atmosférico vs. tanque de presión: ¿Cuál es mejor?
Un tanque atmosférico ofrece el mejor rendimiento cuando el almacenamiento implica líquidos de baja volatilidad y una presión interna mínima. Estos tanques se desarrollan específicamente para minimizar la presión asociada a la tensión y la energía de falla. El almacenamiento de gran volumen mediante construcciones de gran diámetro requiere una fabricación menos compleja. Se utilizan ampliamente en aplicaciones donde el control de la ventilación, la tolerancia a la corrosión y la decantación son los factores que determinan el rendimiento, y no la contención de la presión.
El diseño de los tanques de presión garantiza la gestión segura de la energía almacenada mediante un espesor de pared calculado y sistemas de alivio de presión. Permiten un diseño compacto y un control de alta precisión. Su selección se basa en los márgenes de presión, la seguridad y el cumplimiento de la normativa vigente.
Preguntas frecuentes
¿Puede considerarse un tanque atmosférico como un recipiente a presión?
Los tanques atmosféricos deben construirse a presiones limitadas a 1 psi, aunque pueden alcanzar hasta 2,5 psi cuando se construyen según el Apéndice F de la norma API 650.
¿Qué formas son comunes en los recipientes a presión?
Generalmente, los recipientes a presión tienen forma cilíndrica con extremos abombados o esféricos. Estas formas se deben a la distribución uniforme de las tensiones internas.
¿Existen tanques atmosféricos controlados?
Sí. En la norma API 650, los tanques atmosféricos están regulados, y en la API 653, inspeccionados.
¿Puede un tanque atmosférico requerir permisos especiales?
Sí. Los tanques atmosféricos podrían necesitar permisos especiales, que dependen del tamaño, la ubicación y el tipo de líquido que se vaya a almacenar.
¿Por qué los depósitos de presión necesitan dispositivos de alivio de presión?
Los dispositivos de alivio le ayudarán a evitar que la presión interna supere la presión máxima de trabajo admisible (MAWP) durante la exposición al fuego.
¿Puede la temperatura afectar la presión dentro de un tanque de almacenamiento?
Particularmente en los tanques de presión cerrados, si se aumenta la temperatura, la presión de vapor y la presión interna aumentarán.
¿Con qué frecuencia se inspeccionan los tanques atmosféricos?
Los tanques atmosféricos deben inspeccionarse cada 5 a 10 años. Esto depende totalmente del grado de corrosión y de las condiciones de servicio.
¿Se pueden utilizar de forma segura en entornos de alta presión todos los depósitos que no pertenecen a la categoría de recipientes a presión?
No. Los tanques, que no pueden soportar la presión y carecen de soporte estructural, se derrumbarán cuando la presión ejercida sobre ellos supere los límites de diseño.
Consigue tus tanques personalizados de KDM Steel.
Acero KDM Diseñamos y construimos tanques atmosféricos y de presión conforme a los códigos de diseño y estándares de proceso más precisos. Ofrecemos soluciones que se ajustan a los requisitos industriales. Garantizamos la fiabilidad en el rendimiento y el cumplimiento de los requisitos en las fases de diseño, fabricación y entrega. Contacto a nosotros y hablar sobre sus proyectos.
Spanish 
English 
Arabic 
French 
Russian 
Japanese 
Korean 
Portuguese 
Indonesian 
Chinese